La 12ème chambre correctionnelle de la cour d'appel de Paris a condamné le 5 avril 2001 M. Souleymane Bathily à 3 000 francs d'amende et à 5 000 francs de dommages et intérêts à verser à l'OPAC (Office public d'aménagement et de construction de Paris) pour "dégradation ou détérioration grave d'un bien appartenant à autrui".
En novembre 2000 il avait été relaxé par le tribunal correctionnel de Paris, invoquant l'état de nécessité car considérant qu'il avait eu "une réaction nécessaire et mesurée au danger". Le sieur Bathily avait en août 2000 pénétré par effraction dans un logement social de l'OPAC pour l'occuper avec son épouse et sa fille, alors âgée de quelques semaines.
Les notables bien logés de la cour d'appel ont estimé qu'il n'y avait pas "état de nécessité".
--------------
Voleuse par nécessité, dispensée de peine.
(En appel la cour d'appel de Lyon condamne, le 8 janvier 2002, Mme Agnès B. à six mois de prison avec sursis)
Sans ressources, avec sept enfants, elle s'est servie dans un supermarché. Par ALICE GÉRAUD, Libération 25 avril 2001, p. 19.
Fait rarissime, le procureur a demandé la relaxe en invoquant l'«état de nécessité». En droit, ce principe conduit à l'irresponsabilité pénale.
Le 21 décembre, Agnès, 25 ans et vivant avec sept enfants âgés de 1 à 13 ans (dont les premiers sont ceux de son compagnon), avait rempli son chariot de supermarché à ras bord: une poupée, une poussette, des couches-culottes, du gigot, du saumon, des escargots... De quoi passer les fêtes, de quoi améliorer un quotidien difficile. «Je n'ai pas d'argent, je ne travaille pas, mon mari non plus. Je voulais juste que mes enfants passent un vrai Noël, qu'ils aient des cadeaux comme les autres.» Alors ce jour-là, pour Noël, après avoir copieusement rempli son chariot, Agnès est passée entre deux caisses fermées, sans payer. Elle s'est immédiatement fait interpeller par les vigiles de l'hypermarché Auchan de Caluire, près de Lyon.
«Rien fait de mal.»
Hier, elle comparaissait pour vol devant la septième chambre correctionnelle du tribunal de grande instance de Lyon. Agnès est venue seule avec deux de ses plus jeunes enfants, une poussette sous le bras. Elle n'a pas voulu d'avocat. «Je n'ai rien fait de mal, je n'ai pas besoin d'un avocat», confie-t-elle avant l'audience. Elle n'en a pas eu besoin.
Le procureur, Albert Lévy, aura comblé les lacunes de sa propre défense. Fait rarissime, il a en effet demandé la relaxe, en invoquant l'«état de nécessité». En droit, ce principe rarement employé conduit, tout comme la folie, à l'irresponsabilité pénale. Jusqu'à présent, des avocats l'avaient déjà plaidé, notamment pour un cas similaire à Poitiers, mais, venant du ministère public, cela reste exceptionnel. Albert Lévy l'a reconnu en plaisantant: «Certes, ce n'est pas commun comme réquisitoire, mais je ne suis pas commun non plus.» Plus sérieusement, pour le procureur, «la justice doit prendre conscience de certaines nécessités». Selon lui, «ce type d'affaires ne devrait même pas arriver devant les tribunaux, il y a des choses plus graves à traiter».
La présidente de la septième chambre n'a pas retenu cet état de nécessité. Elle a reconnu Agnès coupable. Cependant, «du fait que la marchandise a été restituée», elle l'a dispensée de peine. Agnès, jamais condamnée auparavant, encourait 1 000 francs (150 euros) de dommages et intérêts et trois ans de prison. Au sortir de l'audience, elle s'est dite «soulagée». Coupable ou non, relaxée ou non, elle voulait surtout éviter d'avoir à verser de l'argent. «Si je suis condamnée, vous croyez que je devrai payer les 1 000 francs tout de suite?», demandait-elle, inquiète, en changeant la couche de son fils dans la salle des pas perdus, avant la décision de la juge.
«Bêtise».
Après l'audience, la frêle jeune femme a remballé sa poussette, pris ses enfants sous le bras et est rentrée «à [sa] caravane», dans le camp de gens du voyage de Rillieux-la-Pape où elle loge, dans la banlieue nord de Lyon. «Mes enfants et mon mari ne m'en veulent pas, ils savent que c'est pour eux que j'ai fait ça.» «Maman a fait une bêtise», explique sa fille Margot. Agnès dit ne pas avoir prémédité son coup. «Chaque année, je voyais les autres enfants du camp avoir des jouets. Je voulais que, cette fois-ci, les miens aussi en aient. Alors, j'ai mis tout ce que je pouvais mettre dans mon chariot et j'ai foncé», se souvient-elle. Sans autre revenu que les allocations et les quelques «rempaillages de chaises» que fait son concubin. «Comment, dans notre société d'ultraconsommation, peut-on demander des comptes à une mère de famille dans sa situation?», demande Albert Lévy. La présidente ne lui en a pas demandé, mais, selon ses termes, lui a donné «un avertissement».
------
Sursis pour la jeune mère qui avait volé des jouets
SIX MOIS DE PRISON AVEC SURSIS pour avoir tenté de sortir du supermarché avec un chariot bien rempli sans passer par la caisse. C'est la condamnation prononcée hier soir (8 janvier 2002) par la cour d'appel de Lyon à l'encontre d'Agnès B. Cette jeune femme de 25 ans, qui vit avec son concubin et leurs sept enfants dans une caravane à Rillieux-la-Pape (Rhône), avait voulu, l'après-midi du 21 décembre 2000, préparer pour une fois un Noël décent à sa famille. « J'étais partie faire quelques petites courses, se souvient-elle. Puis les enfants ont commencé à demander ceci, puis cela. Alors, j'ai rempli le chariot. »
Des pommes de terre, de la viande, des champignons, des boîtes de conserve, du sirop, du chocolat, des friandises mais aussi une trottinette Pokemon, une locomotive, une guitare magique, des cassettes vidéo pour enfants pour un total de 3 892 F. C'est en arrivant à la caisse qu'Agnès a réalisé qu'elle ne pourrait pas payer l'addition. Avec 10 200 F de revenus mensuels, du RMI et des allocations familiales, il faut faire vivre une famille de neuf personnes. « Alors j'ai tenté le tout pour le tout », lance Agnès pour justifier son geste. Elle passe entre deux caisses fermées de l'hypermarché Auchan de Caluire sans s'arrêter. C'est une cliente qui donne l'alerte. Agnès est aussitôt interpellée.
« Aujourd'hui, on fait le procès de la misère »
En avril 2001, le tribunal correctionnel de Lyon l'a reconnue coupable, mais l'a dispensée de peine. Le procureur de la République évoquant alors « l'état de nécessité » avait même demandé la relaxe. Un jugement considéré comme beaucoup trop clément par le parquet qui a fait appel. Hier, l'avocat général de la cour d'appel a considéré que « la demande de relaxe en première instance avait blessé le droit et que la dispense de peine n'était pas fondée ». Il a requis une peine de six à sept mois de prison avec sursis.
Pour l'avocat de la défense, Me Hervé Banbanast, il y avait bien état de nécessité : « Il y avait nécessité pour cette femme d'offrir un Noël à ses enfants, a-t-il lancé. Ils vivent avec des difficultés insurmontables, c'est simplement une mère qui voulait être à la hauteur, qui voulait offrir à ses enfants un Noël digne. Aujourd'hui, on fait le procès de la misère. »
A l'énoncé du verdict, la mère de famille nombreuse s'est simplement montrée soulagée de ne pas être condamnée à de la prison ferme : « Après tout, il est normal que je sois condamnée, autrement tout le monde pourrait sortir comme ça du supermarché avec un chariot, a-t-elle commenté. Mais, maintenant, je ne recommencerai plus », s'est-elle juré.
Catherine Lagrange, Le Parisien, 9 janvier 2002, p. 15
Retour Première page